Benutzerhandbuch - SME-C1 Produktreihe
Produktreferenz: SME-C11J01B011
Produktionsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

BATTERIEINFORMATIONEN

Enthält 2 nicht wiederaufladbare tragbare Batterien (Modell: LR44).

Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang West Road Nr. 108, Deqing County, Zhaoqing City, China,

hf@newleader.cn, www.newleader.com.

Chemie: Zink-Mangan-Alkali-Knopfzelle. Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, Naturgraphit. Spezifikationen (pro Einheit): nicht wiederaufladbar 1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Minimale durchschnittliche Lebensdauer (MAD): ~600 Stunden (getestet bei
21°C, 5000 Ohm Last). Verwendbare Löschmittel: ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inneren chemischen Verbrennungen führen und tödlich sein. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil gelangt sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie die Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze aus (über 70°C). Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Sicherheitsvorkehrung umgehen (zum Beispiel bei einigen Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie in Feuer oder einem heißen Ofen, oder das mechanische Zerkleinern oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Lagern Sie den Duft vor Licht und Wärme geschützt. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen wird empfohlen, die Flasche in aufrechter Position aufzubewahren.

Bedienungsanleitung - Produktreihe SME-C1
Produktreferenz: SME-C11J01B011
Herstellungsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

BATTERIEINFORMATIONEN

Enthält 2 tragbare, nicht wiederaufladbare Batterien (Modell: LR44).

Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang West Road Nr. 108, Deqing County, Zhaoqing City, China,

hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chemie: Zink-Mangan-Alkali-Knopfzelle. Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, Naturgraphit. Spezifikationen (pro Einheit): nicht wiederaufladbar 1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Durchschnittliche Mindestlebensdauer (MAD): ~600 Stunden (getestet bei 21°C, 5000 Ohm Last). Verwendbares Löschmittel: ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen führen und zum Tod führen. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schließen lässt, stellen Sie die Verwendung des Produkts ein und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt wurden oder in irgendeinen Körperteil gelangt sind, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie die Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze (über 70°C) aus. Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Sicherheitsvorkehrung gefährden (z. B. bei bestimmten Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie in Feuer oder einem heißen Ofen oder das mechanische Zerquetschen oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur kann zu einer Explosion oder zum Austritt von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Eine Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Austritt von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Bewahren Sie den Duft lichtgeschützt und kühl auf. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen wird empfohlen, die Flasche aufrecht zu lagern.

Benutzerhandbuch - Produktreihe SME-C1
Produktreferenz: SME-C11J01B011
Produktionsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

INFORMATIONEN ZU DEN BATTERIEN

Enthält 2 nicht wiederaufladbare tragbare Batterien
(Modell: LR44). Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang
West Road No. 108, Deqing County, Zhaoqing City,
China, hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chemie: Zink-Mangan-Alkali-Knopfzelle.
Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, Naturgraphit.
Spezifikationen (pro Einheit): nicht wiederaufladbar
1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Minimale
durchschnittliche Dauer (MAD): ~600 Stunden (Getestet bei
21°C, 5000 Ohm Last). Verwendbares Löschmittel:
ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inneren chemischen Verbrennungen führen und den Tod zur Folge haben. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in irgendeinen Körperteil eingeführt worden sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie die Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze aus (über 70°C). Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ, der eine Schutzmaßnahme umgehen kann (z. B. bei einigen Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie im Feuer oder in einem heißen Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur kann zu einer Explosion oder zum Austritt von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Austritt von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Bewahren Sie den Duft vor Licht und Hitze geschützt auf. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen wird empfohlen, die Flasche aufrecht zu halten.

Manuel d'utilisation - Gamme SME-C1
Référence produit : SME-C11J01B011
Date de production : SME - 27072026
Fabriqué en France / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - France
contact@smelody.com / www.smelody.com

INFORMATIONS SUR LA BATTERIE

Contient 2 piles non rechargeables
(Modèle : LR44). Fabricant de la pile : New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang
West Road No. 108, Deqing County, Zhaoqing City,
Chine, hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chimie : Pile bouton alcaline zinc-manganèse.
Matière première critique : Dioxyde de manganèse, graphite
naturel. Spécifications (par unité) : non rechargeable
1,5V | Capacité : 158 mAh | Poids : 2g / Durée moyenne
minimale (MAD) : ~600 heures (Testé à
21°C, charge de 5000 Ohm). Agent extincteur approprié :
poudre ABC, CO2 ou sable sec.

AVERTISSEMENT : RISQUE D'INGESTION

Ce produit contient des piles boutons. L'ingestion d'une pile peut causer des brûlures chimiques internes graves en seulement 2 heures et entraîner la mort. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment à piles ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants.

Si vous soupçonnez que des piles ont été ingérées ou introduites dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin. Évitez la chaleur : n'exposez pas les piles ou l'appareil à une chaleur excessive (plus de 70°C). Le remplacement d'une pile par un type incorrect peut annuler une protection (par exemple, pour certains types de piles au lithium). Jeter une pile au feu ou dans un four chaud, ou écraser ou couper mécaniquement une pile, peut entraîner une explosion.

Laisser une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. Une pile soumise à une pression d'air extrêmement basse peut entraîner une explosion
ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. Conservez le parfum à l'abri de la lumière et de la chaleur. Ne pas ingérer. Tenir hors de portée des enfants. Après ouverture, il est recommandé de conserver le flacon en position verticale.

Benutzerhandbuch - SME-C1-Produktreihe
Produktreferenz: SME-C11J01B011
Produktionsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

BATTERIEINFORMATIONEN

Enthält 2 nicht wiederaufladbare tragbare Batterien
(Modell: LR44). Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang
West Road No. 108, Deqing County, Zhaoqing City,
China, hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chemie: Alkali-Zink-Mangan-Knopfzelle.
Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, natürlicher
Graphit. Spezifikationen (pro Einheit): nicht wiederaufladbar
1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Minimale
durchschnittliche Dauer (MAD): ~600 Stunden (Getestet bei
21°C, Last von 5000 Ohm). Geeignetes Löschmittel:
ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellenbatterien. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inneren chemischen Verbrennungen führen und zum Tod führen. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn
das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze (über 70°C) aus. Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Sicherheitsvorkehrung umgehen (zum Beispiel bei einigen Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie in Feuer oder einen heißen Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Eine Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von entflammbarer Flüssigkeit oder Gas führen. Den Duft vor Licht und Wärme schützen. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen wird empfohlen, die Flasche aufrecht zu lagern.

Bedienungsanleitung – Produktreihe SME-C1
Produktreferenznummer: SME-C11J01B011
Produktionsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

BATTERIEINFORMATIONEN

Enthält 2 tragbare Einwegbatterien
(Modell: LR44). Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang
West Road No. 108, Deqing County, Zhaoqing City,
China, hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chemische Zusammensetzung: Zink-Mangan-Alkali-Knopfzelle.
Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, Naturgraphit.
Spezifikationen (pro Einheit): Einweg
1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Minimale
durchschnittliche Laufzeit (MAD): ~600 Stunden (getestet bei
21°C, 5000 Ohm Last). Geeignetes Löschmittel:
ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verätzungen verursachen und zum Tod führen. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schließen lässt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie die Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze aus (über 70°C). Das Ersetzen einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Schutzvorrichtung umgehen (z. B. bei bestimmten Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie in Feuer oder einem heißen Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen kann zu einer Explosion oder zum Austreten brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen. Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Austreten brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen. Bewahren Sie den Duft vor Licht und Hitze geschützt auf. Nicht verschlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Es wird empfohlen, den Flakon nach dem Öffnen aufrecht zu lagern.

Benutzerhandbuch - Produktreihe SME-C1
Produktreferenz: SME-C11J01B011
Produktionsdatum: SME - 27072026
Hergestellt in Frankreich / SMELODY 14 Bd Georges
Clémenceau, 06130 Grasse - Frankreich
contact@smelody.com / www.smelody.com

INFORMATIONEN ZU DEN BATTERIEN

Enthält 2 nicht wiederaufladbare tragbare Batterien
(Modell: LR44). Batteriehersteller: New Leader
Battery Industry (Deqing) Co., Ltd., Chaoyang
West Road Nr. 108, Deqing County, Zhaoqing City,
China, hf@newleader.cn, www.newleader.com.
Chemie: Zink-Mangan-Alkali-Knopfzelle.
Kritischer Rohstoff: Mangandioxid, Naturgraphit.
Spezifikationen (pro Einheit): nicht wiederaufladbar
1,5V | Kapazität: 158 mAh | Gewicht: 2g / Minimale
durchschnittliche Laufzeit (MAD): ~600 Stunden (getestet
bei 21°C, 5000 Ohm Last). Verwendbares Löschmittel:
ABC-Pulver, CO2 oder trockener Sand.

WARNUNG: VERSCHLUCKUNGSGEFAHR

Dieses Produkt enthält Knopfzellen. Das Verschlucken einer Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren internen chemischen Verbrennungen führen und den Tod zur Folge haben. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schließen lässt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in irgendeinen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Hitze vermeiden: Setzen Sie die Batterien oder das Gerät keiner übermäßigen Hitze (über 70°C) aus. Der Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ kann eine Schutzmaßnahme umgehen (z. B. bei einigen Lithium-Batterietypen). Das Entsorgen einer Batterie im Feuer oder in einem heißen Ofen oder das mechanische Zerquetschen oder Zerschneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

Das Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen. Eine Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen. Bewahren Sie den Duft vor Licht und Hitze geschützt auf. Nicht einnehmen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen wird empfohlen, den Flakon aufrecht zu lagern.